ミートソースをまとめて作ったら、次の夕食用に200gだけ取り分けてみませんか。じゃがいも2個を煮てマッシュポテトにし、ソースに重ねて焼けば、二人で分けられる熱々のグラタンに。パスタに絡めたときとはひと味違い、トマトの酸味がバターのきいたじゃがいもの甘みを引き立てます。
表面のパン粉がこんがり色づいたら、スプーンを皿の底まで入れてひとすくい。白いマッシュポテトと赤いミートソースの層が現れ、なめらかなポテトにパン粉のサクッとした歯ざわりが加わります。この焼き上がりを作るひと工夫が、トースターで約8分焼いてからパン粉を振り、さらに約2分焼くことです。
2026年11月11日放送のNHK Eテレ『きょうの料理』で、大原千鶴さんが紹介しました。ひき肉をマッシュポテトで覆って焼くフランスの家庭料理を、同じ放送で作ったミートソースで手軽に楽しめる一皿です。
🥔 材料(2人分)
- ミートソース … 200g
- じゃがいも … 2個(300g)
- 水 … 150mL
- 砂糖 … 小さじ1
- 塩 … 小さじ1/4
- バター … 20g
- 牛乳 … 50〜80mL
- パン粉 … 大さじ1/2
- セロリの葉(みじん切り) … 適宜
🍅 ソースから作るなら、同じ放送で紹介された[大原千鶴さんのミートソースのレシピ]へ。たまねぎとセロリを先に炒め、野菜の甘みを引き出すソースです。
🍳 作り方
- じゃがいもを煮る。 じゃがいもを2cm角に切り、小鍋に水、砂糖、塩と一緒に入れます。ふたを少しずらして中火にかけ、沸いたら弱火にして約10分、じゃがいもがやわらかくなるまで煮ます。
- マッシュポテトにする。 火を止め、じゃがいもが温かいうちにつぶします。バターと牛乳を混ぜ、なめらかに仕上げます。
- 耐熱皿に重ねる。 ミートソースを皿の底に広げ、その上にマッシュポテトを重ねます。
- トースターで焼く。 オーブントースターで約8分焼いたら、パン粉を表面に散らしてさらに約2分焼きます。仕上げに、あれば刻んだセロリの葉を散らします。
🥄 なめらかなポテトと香ばしいパン粉に仕上げるコツ
牛乳はまず50mLを目安に加え、ポテトのかたさを見ながら足します。スプーンの背で広げやすいかたさになると、下のソースと混ざりにくく、二層に仕上げやすくなります。
パン粉を振るのは焼き上がりの少し前。最後の約2分はトースターの窓から表面を見て、パン粉がこんがり色づいたところを目安にします。
🍅 ミートソース200gを、次の夕食の主菜に
ミートソースを作る日は、パスタやご飯にかける前に、グラタン用の200gを取り分けておくと次の献立が決まります。食べる日は、じゃがいも2個を煮て、温かいうちにバターと牛乳を混ぜてマッシュポテトに。ソースを敷いた皿にポテトを数か所に分けてのせ、スプーンの背でそっと広げると、赤と白の層を保ちやすくなります。
まずトースターで約8分。焼いている間にパン粉を用意し、最後の約2分で表面をこんがり仕上げます。ミートソースに使ったセロリの葉が残っていたら、刻んで焼き上がりに散らすと、香ばしさにさわやかな香りが加わります。
焼きたてを食卓に出したら、底のソースまで一緒にすくって取り分けてください。トマトの酸味、バターの風味、パン粉の歯ざわりがひと口に重なるので、同じソースを使っても、パスタの日とは違う楽しみが生まれます。

